Agent-based reinforcement learning framework for model-based testing